Languages: Portuguese Translation, Portuguese to English, English to Portuguese
current Translator (freelancer)
03/2007 – 01/2010 Translator /Proofreader/Project Manager at LINGUAEMUNDI, PORTUGAL
03/2006-12/2006 Occupational training as a translator at LINGUAEMUNDI
Functions: production, translation, proofreading and management of all kind of documents.
09/2005-01/2006 Occupational Health & Safety Technician
05/2007 SDL Trados (6 hours)
08/2005 SDL Trados (6 hours)
1999-2005 Universidade de Trás-os-Montes e Alto Douro, English/German Teacher. 1-yr. curricular training at a Portuguese public school.