|
1-year Certificate in Translation and Interpretation
|
Fall Quarter 2010
(Aug 30 ~ Nov 6, 2010)
Free Orientation on August 28, 2010 at 10am
|
Monday
|
7-10pm: |
CT401
|
Intensive Test Preparation
|
Saturday
|
9-12pm: |
CT101
|
Consecutive Interpretation I |
Saturday
|
1-4pm: |
CT105 |
Sight Translation I |
|
Winter Quarter 2011
(Dec 4 ~ Feb 5, 2011)
|
|
CT 201
|
Simultaenous
Interpretation I
|
|
CT 301
|
Sight
Translation II
|
|
Spring Quarter 2011
(March 13 ~ May 15, 2011)
|
|
CT 407
|
Medical
Interpretation
|
|
CT 405
|
Written
Test Preparation
|
|
CT 302
|
Simultaneous
Interpretation II
|
|
Summer Quarter 2011
(June 4 ~ Aug 6, 2011)
|
|
CT 201
|
Consecutive
Interpretation II
|
|
CT 303
|
Simultaneous
Interpretation III
|
|
CT 202
|
Vocabulary,
Grammar, and
Reading Comprehension
|
|
Instructors:
Junhui Park: Seoul National University, PhD SUNY at Buffalo, State of California Court Certified Interpreter
Daniel Kim, J.D.: Yonsei University, South Texas Law School, State of California Certified Interpreter
Song Kim: PhD in Education, UCLA, Instructor at CSUN, CSLA, CSLB
Young In Ko: BA Seoul National University, PhD Program, UCDavis, Certified Court Interpreter
|
Subject: 겨울방학을 로스앤젤레스에서
|
|
| 겨울방학- 신나는 로스앤젤레스에서 의료/법정통역을 공부하세요. |
|
| 겨울방학을 보람있게 보내는 방법이 있을까요.
로스앤젤레스에서 영어/의료/법정통역을 배우세요.
할리웃, 디즈니랜드, 산타모니카 비치와 빅베어의 스키장.
엘에이 국제대학원에서 제공하는 프로그램입니다.
|
겨울 방학 인텐시브 통역번역
기간: 2011년 1월 10일-2월 25일
시간표: 월-목 매일 9시-12시
월: 순차통역 장진석 교수
(컬럼비아대 졸 공인법정통역사, UCLA 출강)
화: 즉독즉해 고영인 교수
(서울대졸 공인법정통역사)
수: 동시통역, 박준희 교수
(서울대졸 공인법정통역사, 대학원 원장)
목: 의료통역 준오 교수(연대졸, 심리학박사, 간호원, USC 병원, )
수료자에게는 90시간 교육 Certificate을 드립니다. |
 비용: $1920 (비행기, 숙식 별도)
신청마감: 2010년 11월 1일
지불방법: 해외송금 또는 paypal
해외송금 정보
등록시 알려드립니다. |
|
|
미정부 인증 90시간 통역번역 교육 수료증을 드리며
한국의 ezercom.com과 연계하여 의료통역을 알선해 드립니다.
Sincerely,
Jenny Park
President
LA Institute of International Studies |
|
|
|
|
|
|
